Legendas

Tenho notado, pelo menos no que diz respeito à informação na RTP, que tem optado pela tradução em voz-off em vez das legendas. Considero um erro.
Não tenho a menor dúvida de que nós, portugueses, temos facilidade e melhor pronúncia no Inglês, por exemplo, do que outros países (e.g. Espanha e França) devido ao facto, não só mas também, de existir em Portugal a tradição de legendar.

Sinceramente espero que seja apenas uma fase...